來源：通訊員周軍峰
2020.08.28
119
8月27日(ri)晚，在水晶(jing)商學(xue)院勤學(xue)廳組織開展了英語角“聲臨(lin)其境(jing)”電影(ying)配音線下主題活動，來自業(ye)務發展中(zhong)心的鄭昕(xin)、王青青、盛(sheng)苗三位(wei)導師擔任本次活動的評委。
本次(ci)活(huo)動共有六組(zu)學(xue)員(yuan)參加，每(mei)個小(xiao)組(zu)根據(ju)本組(zu)組(zu)員(yuan)英語水平自(zi)行選擇電影原音視(shi)頻進行配音。六組(zu)學(xue)員(yuan)在工作之余(yu)不斷地練習，最終在展示過程(cheng)中都將自(zi)己所配音的角色展現(xian)得(de)淋漓盡(jin)致。現(xian)場學(xue)員(yuan)演繹了(le)可愛卻(que)又(you)危險的小(xiao)綿羊(yang)、深沉又(you)威(wei)武(wu)的獅(shi)子王、活(huo)潑又(you)好(hao)勝的怪獸、西游(you)記師徒四人(ren)等(deng)一系列角色。
配音(yin)(yin)不僅能(neng)(neng)讓學員很好(hao)地(di)將英(ying)語臺詞流(liu)利(li)說出，而(er)且能(neng)(neng)將音(yin)(yin)色音(yin)(yin)調都融入到電影的(de)的(de)情(qing)境中，還有不少學員對人物的(de)情(qing)緒都把握的(de)恰如其分。每(mei)個(ge)小組配音(yin)(yin)各有特色，不一(yi)樣的(de)聲(sheng)音(yin)(yin)碰撞在一(yi)起，帶來(lai)了(le)一(yi)場聽(ting)覺(jue)的(de)盛(sheng)宴。六個(ge)小組配音(yin)(yin)結束(shu)后(hou)，三位評委也給予(yu)了(le)精準的(de)評價。最(zui)后(hou)，由管夢靜、趙(zhao)瑤、陳佳三位帶隊(dui)的(de)小組分別(bie)取得了(le)前三名，管夢靜、王喜、陳佳三位學員獲得“金話(hua)筒-全場最(zui)佳配音(yin)(yin)學員”稱號。
郭沫若曾說：“音有萬態(tai)之(zhi)殊,言(yan)蘊無盡之(zhi)妙!”。有聲語言(yan)作為人的(de)思想和(he)(he)感情的(de)物質載(zai)體，具(ju)有無窮的(de)表現力。一口(kou)純正地道的(de)發音與(yu)自(zi)然(ran)生(sheng)動的(de)英語是語言(yan)學習者的(de)一張重要(yao)的(de)名片。相信通過(guo)本次的(de)活動，能(neng)夠(gou)讓學員秉承(cheng)公司“學習、成長、感恩、共享”的(de)核心價值觀，在準備過(guo)程(cheng)以(yi)及展示過(guo)程(cheng)中，不(bu)斷(duan)提升(sheng)和(he)(he)突破自(zi)己的(de)英語水(shui)平。
